Legal e Privacidade

Última atualização: 22/10/2026

O Letra.games é um projeto pessoal. O nosso objetivo é simples: criar jogos diários em português sem anúncios nem invadir a privacidade de ninguém.

Esta página explica de forma clara como lidamos com os teus dados.

1. A Tua Privacidade

Privilegiamos a minimização de dados. Só guardamos o estritamente necessário para que possas jogar.

O que fica no teu dispositivo (Local Storage)

Para não perderes o teu progresso, o teu navegador guarda dados localmente:

• Estado do jogo atual
• Estatísticas locais
• Preferências de tema (claro/escuro) e som
• Estado dos tutoriais concluídos

Estes ficheiros ficam exclusivamente do teu lado. Se limpares os dados do teu browser, perdes o progresso. Nós não temos acesso a isto.

O que vai para o servidor

Não usamos contas nem te pedimos passwords. Dependendo do que fazes no site, podemos processar:

• Estatísticas globais: Dados agregados e anónimos (exemplo: número total de jogos, taxas de vitória).
• Feedback: Se usares o formulário de contacto, guardamos o tipo de feedback, a mensagem e o teu email (apenas se o forneceres voluntariamente). Para evitar spam, o sistema cria um código anónimo temporário com base no teu IP. Este código fica apenas na memória do servidor durante uns minutos e é destruído automaticamente. Nunca guardamos o teu endereço IP.
• Logs de Servidor: O nosso site está alojado na plataforma Railway (Railway.com). Por motivos estritamente técnicos e de segurança, os servidores deles processam dados básicos de ligação, como o teu endereço de IP. Nós não armazenamos, cruzamos nem vendemos estes dados.

2. Doações (Ko-fi)

Manter o Letra.games online tem custos de servidor. Aceitamos doações através do Ko-fi para ajudar a pagar essas despesas.

• Quando fazes uma doação, recebemos apenas os dados básicos do evento fornecidos pelo Ko-fi (nome público, mensagem, valor, moeda e identificador da transação).
• Todo o processo de pagamento é gerido externamente pelo Ko-fi e pelos seus parceiros de pagamento (PayPal ou Stripe). Nós não vemos, não recolhemos e não armazenamos os teus dados bancários.

3. Cookies e Estatísticas

Não usamos cookies de publicidade nem tracking para te seguir pela internet. A experiência principal depende apenas do armazenamento local.

Para perceber como o site é usado (por exemplo, que jogos são mais jogados e de onde vêm os visitantes), usamos o Umami, uma ferramenta de estatísticas sem cookies. O Umami não guarda nada no teu dispositivo, não cria um perfil teu e não te segue entre sites. Usa o teu IP apenas para estimar o país e gerar um identificador anónimo temporário, sem o guardar.

Recebemos só contagens agregadas: páginas vistas, país, tipo de dispositivo e browser, origem da visita, tempos de carregamento das páginas (métricas de desempenho, sem dados pessoais) e eventos de jogo (começar, ganhar, perder ou desistir de um jogo). Nunca recebemos as tuas respostas nem texto que escreves.

Os dados são tratados pelo Umami (Umami Software, Inc.) em servidores na União Europeia. Se tiveres o «Não Seguir» (Do Not Track) ativo no browser, não recolhemos estas estatísticas.

Deteção de erros (Sentry)

Para detetar e corrigir erros, usamos o Sentry (Sentry, serviço de terceiros). Quando ocorre um erro, é enviado um relatório técnico com o tipo de erro, a página e o jogo onde aconteceu, o navegador e o dispositivo. Não recolhemos o teu endereço IP, não gravamos o ecrã e não enviamos cookies nem dados que te identifiquem. Os relatórios passam pelo nosso próprio domínio antes de chegarem ao Sentry, e removemos deles qualquer email ou endereço IP que apareça no texto de um erro.

4. Propriedade Intelectual

A mecânica dos jogos que oferecemos baseia-se em conceitos clássicos ou de domínio público. No entanto, o código específico, o design, a interface visual e a marca Letra.games são propriedade nossa.

Podes jogar e partilhar o site à vontade, mas não podes copiar o nosso código, clonar o design ou roubar o nosso trabalho para proveito próprio.

Marcas de Terceiros:

Alguns jogos podem apresentar nomes, logótipos ou imagens de produtos e marcas reais. Estas marcas registadas são propriedade exclusiva dos seus respetivos donos. O Letra.games é um projeto estritamente independente e não é afiliado, associado, autorizado, patrocinado ou aprovado por nenhuma dessas marcas ou empresas.

Dados e Dicionários:

As palavras do Colmeia, do Escada, do Novelo e do Cercado vêm de duas fontes abertas, que agradecemos:

• O dicionário de português europeu do Projecto Natura (Universidade do Minho), distribuído no pacote dictionary-pt-pt, usado sob a licença MPL 1.1.
• A lista de frequências de palavras do corpus Portuguese (Portugal) Web 2015 dos Leipzig Corpora Collection (D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff, Universität Leipzig), usada sob a licença CC BY 4.0. Usamo-la para escolher as palavras mais comuns de cada colmeia, de cada escada, de cada novelo e de cada cercado.

Os limites dos concelhos do Distrito vêm da Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP 2020) da Direção-Geral do Território, usada sob a licença CC BY 4.0. Simplificámos os contornos para mostrar as silhuetas.

5. Termos de Uso e Responsabilidade

• "Como está": O Letra.games é fornecido como um projeto de lazer. Fazemos o nosso melhor para garantir a disponibilidade e qualidade dos jogos, mas não garantimos que o site esteja 100% livre de bugs ou de interrupções.
• Responsabilidade: Não nos responsabilizamos por qualquer dano resultante da utilização do site, incluindo o tempo que possas perder a jogar quando devias estar a trabalhar. A utilização do site é feita por tua conta e risco.

6. Lei Aplicável e Contactos

Este projeto é operado a partir de Portugal e qualquer questão legal será regida pela lei portuguesa.

Podes solicitar esclarecimentos, pedir a remoção de dados que tenhas enviado voluntariamente (como o teu email no feedback) ou simplesmente reportar um bug através do nosso email:

Email de contacto: contacto@letra.games